/ plattform f?r junge kunst / stationsstrasse 21 / 8003 z?rich
/// rückschau // infos // links // kontakt
040507a.jpg
040507b.jpg

«phrases»

ines lechleitner

Die Ausstellung Phrases von Ines Lechleitner zeigt eine Reihe von Arbeiten, die um das Thema der nonverbalen Kommunikation kreisen.
 
Der Betrachter ahnt höchst komplexe Kommunikationssysteme, jenseits gesprochener und geschriebener Sprache.
 
Primaten, die innerhalb ihrer Gemeinschaft kommunizieren, Wale die durch «clicks and codas» über weite Distanzen hinweg Informationen austauschen, ein Mensch, der in die Kamera schaut und Gedanken ausstrahlt und jene, die sich nur mit Gebärdensprache verständigen und gestisch Zeit, Raum und Subjekte der Erzählung anordnen.
 
Man taucht ein, man projiziert, man horcht ganz nah, zieht sich zurück und betrachtet aus der Weite... und irgendwann findet man plötzlich den richtigen Abstand.
 
In diesem Moment sieht man seine eigene Position neu definiert und ein Raum des „Möglichen“ eröffnet sich, in dem ein Bezug zum „Anderen“ und neue Formen des Austausches entstehen können. Ines Lechleitners Fotografien und Filme „möblieren“ diesen Raum und formen eine neue Landkarte der Kommunikation.
 
Die Künstlerin ist 1978 in Wien geboren, lebt und arbeitet in Paris. Nach verschiedenen Ausstellungen in Frankreich, Deutschland und Nordamerika zeigt sie ihre Werke das erste Mal in der Schweiz.
  À travers mon travail artistique, je cherche à sortir d’une perspective seulement centrée sur l’humain et le langage parlé ou écrit étant à l’écoute des choses. Chercher à comprendre des liens organiques entre ces choses et les donner à voir au lieu de superposer des concepts esthétiques ou graphiques déjà préconçus.
 
De quelle sorte de langage peut-on se servir pour communiquer? Qu’en est-il du rapport à l’autre ?
 
Comment définir un espace possible pour apprendre…une langue, à vivre, à lire, à voir ou bien à faire du cinéma ?
 
Face à un sujet, on plonge, on se projette, on s’en retire pour l’observer de loin et puis à un moment donné on trouve la bonne distance. C’est à ce moment-là qu’on trouve sa propre position et cet espace possible où un rapport à l’autre devient saisissable.
 
Mes photographies et vidéos, je les vois comme des objets qui cherchent à combler cet espace-là comme on meublerait une maison. Ces objets peuvent être utilisés, et si on prend le temps d’y entrer et de s’y installer, peut-être voit-on les choses d’une manière plus imprévisible.
 
Je me sers de l’art comme moyen de comprendre des choses, de traduire une expérience et comme une sorte d’outil d’échange non-verbal.